Translator Mandarin

Gambaran Umum Posisi:
Kami mencari seorang Mandarin Translator yang terampil dan berpengalaman untuk mendukung komunikasi antara bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia/Inggris. Kandidat akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, memberikan interpretasi lisan, dan memastikan komunikasi berjalan dengan lancar di berbagai konteks profesional. Peran ini memerlukan keterampilan bahasa yang kuat, perhatian terhadap detail, dan pemahaman mendalam tentang budaya kedua bahasa.

Tanggung Jawab Utama:

1. Menerjemahkan dokumen, laporan, email, dan materi lainnya dari Mandarin ke bahasa Indonesia/Inggris atau sebaliknya.

2. Memberikan interpretasi lisan dalam rapat, konferensi, atau negosiasi bisnis.

3. Menyunting dan memeriksa hasil terjemahan untuk memastikan akurasi dan kejelasan.

4. Berkolaborasi dengan tim untuk memahami konteks dan tujuan komunikasi.

5. Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.

6. Memperbarui pengetahuan tentang istilah teknis, tren bahasa, dan budaya terkini.

Kualifikasi:

1. Pria/Wanita

2. Usia minimal 21 tahun

3. Pendidikan D4/S1

4. Memiliki kemampuan berbahasa Mandarin dan bahasa Indonesia/Inggris dengan tingkat kemahiran tinggi (lisan dan tulisan)

5. Kemampuan komunikasi dan kerja sama tim yang baik

6. Inisiatif dan kemampuan bekerja secara mandiri

7. Pengalaman minimal 2 tahun sebagai penerjemah atau interpreter, lebih disukai di lingkungan profesional.

8. Memiliki sertifikat minimal HSK 4 (Lebih diutamakan)